EnglishVietnameseAmharicSomaliSpanishRussian
Home
 
 

 

 

 

 

Licencias y Quejas

La Oficina de Políticas de Cuidado Infantil (Division of Child Care and Early Learning) es una división del Departamento de Servicios Sociales y de Salud (DSHS, su sigla en inglés) del estado de Washington. El DSHS otorga licencias y supervisa centros de cuidado infantil y casas familiares de cuidad infantil, investiga quejas en instalaciones con licencia y brinda información pública sobre instalaciones con licencia.

Toda persona que brinde cuidado en forma regular para un niño sin parentesco debe contar con licencia del DSHS. Poseer una licencia indica que el programa cumple con los requisitos mínimos establecidos por el estado de Washington.

¿Cómo puedo presentar una queja?

Para informar sobre violaciones de licencias o abuso de niños en un centro de cuidado infantil o casa familiar de cuidado infantil, llame al y seleccione la opción "5". Si tuviera alguna pregunta sobre cómo presentar una queja, por favor, llámenos al (206) 329-1011 envíenos un mensaje de correo a la siguiente dirección: parserve@childcare.org.

¿Cuáles son mis derechos según la Ley de ciudadanos norteamericanos con discapacidades (Americans with Disabilities Act)?

La ley "Americans with Disabilities" es una ley sobre derechos civiles federales que entró en vigencia en 1992. La Ley establece que las personas con discapacidades tienen los mismos derechos en cuento a empleo, servicios públicos locales y estatales y facilidades públicas tales como preescolares, centros de cuidado infantil y casas familiares de cuidado infantil. Esta ley ("ADA" su sigla en inglés) determina que los proveedores de cuidado infantil no deben establecer discriminaciones contra personas con discapacidades sobre la base de dicha discapacidad. Los proveedores de cuidado infantil deben realizar modificaciones razonables a sus políticas y prácticas para integrar niños a menos que el hacerlo constituya una modificación fundamental a sus programas. Para más información o para presentar una queja, por favor, comuníquese con el Departamento de Justicia al 1-800-514-0301. La dirección de su sitio web es:

http://www.usdoj.gov/crt/ada/adahom1.htm.

¿Cómo puedo encontrar información sobre un Programa de Cuidado Infantil con Licencia?

Si está pensando inscribir a su niño en un servicio de cuidado infantil con licencia, podrá averiguar si se han presentado quejas sobre un programa con licencia determinado llamando a quien otorgara la licencia correspondiente. Para obtener el nombre y el número de teléfono de quienes otorgan licencias a los programas de cuidado infantil (centro o casa familiar de cuidado infantil) en el Condado King, por favor, llame al 1-866-482-4325 También puede acceder a dicha información en la red a través del Departamento de Servicios Sociales y Salud (DSHS, su sigla en inglés). 

Oficina de Políticas de Cuidado Infantil - Seattle
Oficina de Políticas de Cuidado Infantil - Kent

Ley del Estado de Washington: Requisitos para la obtención de licencias

¿Cuál es la proporción de adultos y niños en instalaciones de cuidado infantil?
La ley del Estado de Washington establece que los centros de cuidado infantil y casas familiares de cuidado infantil con licencia cumplan con ciertas proporciones de adultos y niños. Todos los programas con licencia deben tener también suficiente personal como para mantener dichas proporciones cuando los cuidadores se encuentran ausentes.

Proporción en Centros de Cuidado Infantil

1 a 11 meses de edad: Por lo menos un adulto por cada cuatro niños. Tamaño máximo del grupo: 8. 
12 a 29 meses de edad: Por lo menos un adulto por cada siete niños. Tamaño máximo del grupo: 14. 
30 meses a 5 años de edad: Por lo menos un adulto por cada 10 niños. Tamaño máximo del grupo: 20. 
5 años de edad en adelante: Por lo menos un adulto por cada 15 niños. Tamaño máximo del grupo: 30. 

Proporciones en las Casas Familiares de Cuidado Infantil

Cantidad de cuidadores obligatorios

Rango de edad

Cant. Máxima de niños menores de 2

Tamaño del grupo

Licenciado

0 - 11 años

2

6

Licenciado con un año de experiencia

2 - 11 años

Ninguna

8

Licenciado con un año de experiencia y un asistente

0 - 11 años

4

9

Licenciado con dos años de experiencia

3 - 11 años

Ninguna

3 - 11 años

Licenciado con dos años de experiencia y una clase de educación para la primera edad (ECE, sigla en inglés)

3 - 11 años

0 - 11 años

3 - 11 años

4

12

Para información completa sobre los reglamentos de licencias para cuidado infantil del estado de Washington, por favor, consulte los siguientes sitios web.

Oficina de Políticas de Cuidado Infantil - Seattle:
http://www-app2.wa.gov/dshs/trial/OCCP/Reg4a/index.htm

Oficina de Políticas de Cuidado Infantil - Kent:
http://welcome.to/kentOCCP

¿Puedo visitar el Centro de Cuidado Infantil de mi hijo?

La ley del estado de Washington establece que todos los programas deben permitir a los padres o custodios legales realizar visitas en cualquier momento mientras los niños se encuentran a su cuidado. 

¿Qué debo recibir de un Proveedor de Cuidado Infantil?

El estado de Washington establece que todos los proveedores cuenten con un manual para padres explicando las políticas y procedimientos de dicho proveedor.

Superficie

 


 


 


 

Search our site with Google
image 

image

Site Map  |  Top  |  Back  |  Home  |  E-mail | Office Locations

Русский | Español | Tiêng Viêt  | Somali | image

CCR | Donors | Parents | Providers | Training | Community | Newsletters |  Guides & Reports | Jobs | Volunteer

Seattle/North King County
1225 South Weller  -  Suite 300, Seattle, WA 98144
(206) 329-1011  - FAX (206) 461-3726
Hours: M-F 8:30-5:00
Referral Line (206) 329-5544
Provider Line (206) 329-5333
TTY Line (206) 461-4571

East King County - Redmond
16315 NE 87th Street  -  Building B, Redmond, WA 98052
Hours: By Appointment
Referral Line (425) 865-9350
Provider Line (425) 865-9033

South King County - Kent
232 2nd Ave South  -  Suite 104, Kent, WA 98032
Hours: By Appointment
Referral Line (253) 852-3080
Provider Line (253) 852-2566